«Texte ohne Grenzen»: poetisch politisch

Dritte Veranstaltung mit szenischen Lesungen, Gesprächen und Musik.

Die afghanische Literatur blickt auf eine lange lyrische Tradition zurück. Nicht nur dieser poetische Kanon, sondern auch die politische Situation beeinflussen das Schreiben zeitgenössischer afghanischer Autoren. Wir stellen zwei Dichter vor, die in der Schweiz leben und auf Dari schreiben. Abdul Azim Siddiqi und Jafar Sael verstehen ihre Literatur als Reflexionsraum für die politische Realität in Afghanistan. Sie unterhalten sich darüber, wieso Poesie und Politik so nahe beieinanderliegen und präsentieren ihre Texte auf Dari und auf Deutsch. Freuen Sie sich auf eine zweisprachige szenische Lesung umrahmt von persischer Musik!

Mit Abdul Azim Siddiqi und Jafar Sael
Regie: Zarina Tadjibaeva
Moderation: Jennifer Khakshouri
Deutsche Lesung: Rula Badeen
Musik: Duo Kaboul mit Khaled Arman Rubab und Siar Hashimi perc

 

Abdul Azim Siddiqi

Jafar Sael

 

In Zusammenarbeit mit dem Übersetzerhaus Looren.

E-Flyer Deutsch  und E-Flyer Persisch zum weiterleiten.


zur Website der Veranstalter:in

Ticketinformationen

CHF 25 Normalpreis
CHF 20 Legi, AHV/IV, Kulturlegi, Kulturschaffende
CHF 30 Solipreis *
Eintritt frei: Ausweis N / S / F / B / «Flüchtlingsstatus»

*damit unterstützt ihr Gratiseintritte für Geflüchtete & Asylsuchende

telefonisch über 0900 320 320
Mo–Fr 09:00–18:00 (CHF 1.00/Min)

Bar ab 19:00
Bitte Vorverkauf benützen.

Künstler:innen / Personen

 

 

Veranstalter:in

Kulturmarkt

Der Kulturmarkt ist ein einzigartiger Kulturbetrieb im Zürcher Kreis 3: Ein Veranstaltungshaus mit Restaurant, das Stellensuchenden eine zeitlich befristete Arbeitsmöglichkeit bietet. Im Kulturmarkt sind Gastveranstaltungen, Ko- und ...

Ort

Kulturmarkt

Aemtlerstrasse 23
8003 Zürich
+41 (0)44 457 10 30
info@kulturmarkt.ch

Dein Weg

Öffnungszeiten:

Büro: Montag bis Freitag 9:00–11:30 und 14:00–16:00 Uhr
Bar: 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn
Abendkasse: 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn
Ticketvorverkauf über unsere Webseite oder telefonisch über 0900 320 320 Mo–Fr 09:00–18:00 (CHF 1.00/Min)

Beschreibung:

Der Kulturmarkt ist ein einzigartiger Kulturbetrieb im Zürcher Kreis 3.
Ein Veranstaltungshaus mit Restaurant das Stellensuchenden eine zeitlich befristete Arbeitsmöglichkeit bietet.
Ein Kompetenzzentrum zur Entwicklung beruflicher Perspektiven von Kulturschaffenden, die im Kulturmarkt individuell begleitet werden.

Zugänglichkeit:

Foyer und Theatersaal sind rollstuhlgängig.

Mehr Infos Weniger Infos

Weitere Veranstaltungen

Bild

Kulturmarkt

HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN – LES CONTES D’HOFFMANN

boxopera – das etwas andere Musiktheater

04.04.2024  |  20:00 Uhr

Weitere Daten vorhanden

Bild

Kulturmarkt

StoryTeller mit Gardi Hutter

Die international bekannte Clownin gibt Einblick in ihr Schaffen.

12.04.2024  |  18:30 Uhr

Bild

Kulturmarkt

Daniel Herskedal Solo

Magische Klangkunst zwischen Jazz, Avantgarde, Kammermusik und Pop

16.04.2024  |  20:00 Uhr