Lesefest «Vielsprachige Schweiz»: Lesungen, Gespräche und Performances zum Zuhören und Mitmachen

Bühne frei für Texte auf Farsi und Englisch, Ukrainisch und Spanisch, Albanisch und Kurdisch und in vielen weiteren Sprachen: In einer öffentlichen Ausschreibung hat das Literaturhaus letztes Jahr Texte von in der Schweiz lebenden Autor*innen gesucht, die in anderen als den offiziellen Landessprachen schreiben. Das Echo war gross, über 120 Beiträge in 23 Sprachen wurden eingesandt… Die zehn prämierten Autor*innen lesen an diesem Wochenende im Literaturhaus (im Original, eine deutsche Übersetzung wird eingeblendet), es gibt Performances und Diskussionen, übersetzerische Interventionen und vieles mehr.

Das vollständige Programm findet sich hier ab Mitte März.

In Kooperation mit Übersetzerhaus Looren, Weltenliteratur/Alit – Verein Literaturstiftung, Weiter Schreiben Schweiz, A*dS Autorinnen und Autoren der Schweiz, Omanut Forum für jüdische Kunst und Kultur, Junges Literaturlabor JULL, mit grosszügiger Unterstützung der Georg und Bertha Schwyzer-Winiker Stiftung.