Lesekreis #03 «Vom Nachexil»

Sprachen sind fundamental für die Verständigung, und was wäre in Zeiten der Krise und des Krieges wichtiger als der Dialog? Wir glauben an die leise Kraft der Literatur und an das Gespräch. Beim neuen Lesekreis von Litar und Viceversa geht es um Mehrsprachigkeit und Verständigung.

Georges-Arthur Goldschmidt, 1928 in Reinbek bei Hamburg geboren, emigrierte als Kind nach Italien und später nach Frankreich, wo er aufwuchs und bis heute lebt. Der Autor ist ein Vertreter der Holocaustliteratur. Im autobiografischen Essay «Vom Nachexil» erzählt Goldschmidt von seiner Jugend in einem französischen Internat und vom deutsch-jüdischen Leben vor dem Dritten Reich. Weit mehr als ein Lebensbericht, denkt Goldschmidt in diesem Text über das Exil und sprachliche Heimat nach. Mit diesem Essay kehrt er zum ersten Mal zu seiner «Muttersprache» Deutsch zurück.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Bitte den Text (Deutsch oder Französisch) im Voraus lesen!

Georges-Arthur Goldschmidt: Vom Nachexil. Wallstein, Göttingen 2020
Georges-Arthur Goldschmidt: L’exil et le rebond. Editions de l’éclat, Paris 2018

Diskutiert wird gerne mehrsprachig (v.a. Deutsch und Französisch).

Info und Anmeldung (bis 26. August): info@litar.ch