Prefer English?
Use this to display events in the desired language.
Es ist Sendeschluss, und eigentlich müsste Ruth Schwegler ein Interview führen – doch der Professor, der über Mut und Zivilcourage hätte sprechen sollen, lässt sich nicht blicken. Zuviel Mut könne einen umbringen, hat er mal gesagt.
Beim Zusammenräumen fällt Ruth der Text "The History of Grains" von Gianni Skaragas in die Hände - einem griechischen Autor der zeitgenössischen Weltliteratur. Sie findet auch eine fragmentarische Hörspielaufzeichnung mit Texten von Tatjana Werik, einer in Bern lebenden Ukrainerin, und von Ivana Radmilovic, einer Zürcherin mit montenegrischen Wurzeln.
Neben der Interviewerin sind die Studiomusiker Andrea Milova und David Cielbalanoch anwesend, ebenso die irakische Putzfrau Faten. Als Ruth den Text von Gianni Skaragas vorzutragen beginnt, lässt sich die zufällige kleine Runde inspirieren. Was hier entsteht, erinnert an eine Komposition – Dirigentin, 1. Geige, Orchester – unterstützt vom Einsatz des Besens.
Still wird es, wenn Faten zum Tee bittet und von ihrer Flucht zu erzählen beginnt. Froh sind wir und dankbar, dass sie angekommen ist bei uns. Nicht ein Professor, sondern verschiedene Stimmen aus aller Welt erzählen uns Geschichten über die unterschiedlichen Facetten von Mut in ihrem Leben. Sie lassen uns kurz innehalten und stellen uns leise Fragen, die wir mit uns nach Hause tragen.
Mit Ruth Schwegler, Andrea Milova, David Cielbala und Faten.
www.keller62.ch
Mit: Ruth Schwegler und DJINBALA (www.djinbala.ch).
Oeil Extérieure - Fabienne Biever - die mit den Augen einer Ziege das Ganze überschaut hat.
Fotografie, technische Unterstützung, Aufzeichnung - Martin Guggisberg
Textübersetzung "The History of Grains" - Mirko Beetschen
Rämistrasse 62
8001 Zürich
+41 (0)44 253 27 55
reservation@keller62.ch
4 Stufen beim Eingang, hilfsbereites Personal vorhanden.
Ausstellungen
Veranstaltungen
Live-Stream
On-Demand
Vor Ort
Dresscode? Gibt's nimmer.
COME & GO
≈60
Minuten
Kultur-
Quickie
60-150
Minuten
Kultur-
Date
>150
Minuten
Sitzleder
Für Kinder im Alter von
Deutsch
English
Ohne Worte
Andere Sprachen
Selten so gelacht
1,5 Liter
Tränen
vergossen
Raucht der Kopf
Gänsehaut
Hüpfe
summend
nach
Hause
Will die Welt verändern
Habe was Neues
gelernt
Ommmh
Gehörschaden
Sowas
hab ich
noch nie
erlebt
Hose voll
Puls rast
In Bewegung
An Ort und Stelle
Mitmachen