Before attending, double-check the required language skills on the organizer's website.

Company Spokenmovements – Einfach Mann

‘Einfach Mann’ is a poetic, fragmentary stage composition in which poetry, contemporary dance, music and video merge to form a cohesive performative statement.

The texts are based on the poems of Serhij Zhadan, which resonate as both an inner monologue and the collective voice of a generation. At its heart lies a man’s life journey — from the physical, pre-linguistic experience of birth and childhood, through love, loss, fear and the assumption of responsibility, to maturity and an awareness of one’s own existence in the context of war.

Cast: ................................ Jonas Furrer

Dance: ................................ Artem Shoshyn

Performance (video): ....... Jonas Furrer & Camilla Gomes dos Santos

Text: ................................ Serhij Zhadan*

Concept & Direction: ...................... Barbara Klimo

Choreography & Lighting Design: ....... Adriana Carlota Berwert

Costumes: ............................ Anton Belinskiy

Video: ............................... Andrij Zemliak

Assistant Director: ........................ Liliia Zhernov

PR Management: ............ Liliia Zhernov & Andrij Zemliak

Artistic Director & Project Manager: ..... Barbara Klimo

Project Assistant:....................... Liliia Zhernov


* The use of poems from CHRONICLE OF ONE’S OWN BREATH.

50 and 1 poem by Serhij Zhadan,

translated from the Ukrainian by Claudia Dathe

(© Suhrkamp Verlag GmbH, Berlin, 2024), was made with

the kind permission of Suhrkamp Verlag GmbH, Berlin.



To this organizer's website

Dates

Saturday, January 30, 2027

Organizer

Millers

Born out in the 1980s, Miller's vagabonds like a nomad, sometimes there, sometimes there, reinventing itself every evening, happening here and now, where people visit it, engage with its artists, enter into conversation with themselves and the other ...

Location

Millers

Seefeldstrasse 225
8008 Zürich
+41 (0)44 387 99 70
info@millers.ch

Google Maps

Accessibility:

Infos Zugänglichkeit:

Das Miller's ist rollstuhlgängig.

Infos & Zugänglichkeit Less Information