Prefer English?
Use this to display events in the desired language.
Spoken Word mit Muska Murad und Jurczok 1001
Muska Murad schreibt in ihren Gedichten über ihr Heimatland Afghanistan, über die Flucht, die sie auf Umwegen in die Schweiz geführt hat. Sie schreibt über die Liebe und die Familie. Sie verurteilt die Angriffe auf die Bildungseinrichtungen in ihrer Heimat. Und sie äussert sich als junge Frau zur Chancengleichheit, hier und dort.
Mit dem Zürcher Autor Jurczok hat Muska Murad ihre Gedichte und Texte aus dem Dari ins Deutsche übertragen und sie als Buch veröffentlicht. Wörtlich übersetzt heisst der Titel «Unausgesprochene Wünsche und Schmerzen». Doch dann hat sich Murad für «Wortsprich» entschieden, eine Wortschöpfung von ihr selbst.
in Zusammenarbeit mit dem Human Rights Film Festival Zurich
mit Muska Murad, Jurczok 1001
in Dari und Deutsch
Josefstrasse 106
8005 Zürich
+41 (0)44 272 98 90
info@sogar.ch
Türöffnung eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn
Das sogar theater ist barrierefrei.
Ausstellungen
Veranstaltungen
Live-Stream
On-Demand
Vor Ort
Dresscode? Gibt's nimmer.
COME & GO
≈60
Minuten
Kultur-
Quickie
60-150
Minuten
Kultur-
Date
>150
Minuten
Sitzleder
Für Kinder im Alter von
Deutsch
English
Ohne Worte
Andere Sprachen
Selten so gelacht
1,5 Liter
Tränen
vergossen
Raucht der Kopf
Gänsehaut
Hüpfe
summend
nach
Hause
Will die Welt verändern
Habe was Neues
gelernt
Ommmh
Gehörschaden
Sowas
hab ich
noch nie
erlebt
Hose voll
Puls rast
In Bewegung
An Ort und Stelle
Mitmachen