Johanne Lykke Holm – Gesichter im Spiegel

Die schwedische Autorin und Übersetzerin Johanne Lykke Holm entwirft hoch atmosphärische Welten voller Irrlichter und Spiegelbilder. So auch in ihrem neuesten Roman «Gesichter im Spiegel» (Aki Verlag 2026, aus dem Schwedischen von Hanna Granz), der in Schweden zum Publikums- und Presseerfolg wurde.

Bernarda und Silas sind Theaterkinder. Im Stadttheater von Malmö schauen sie zu, wie die Erwachsenen auf der Bühne spielen und bauen sich hinter den Kulissen eine gesetzlose, verzauberte Welt. Doch dann passiert etwas, und fünfundzwanzig Jahre später wird Bernarda von der Vergangenheit heimgesucht, die sie mit aller Kraft zu verdrängen versucht hatte. Johanne Lykke Holm erzählt von Kindern und kindischen Erwachsenen, von skurrilen Symbolen und dem Unheimlichen, das unter der Oberfläche lauert und mit unseren Erwartungen bricht.