Layāli und Amanés - Bern

Layāli und Amanés – Reise in den Maqam, Echos des Mittelmeers erforscht die tiefen musikalischen Verbindungen zwischen arabisch-andalusischen Traditionen und dem griechischen Rebetiko.

Von den eindringlichen ya lil, ya lil des andalusischen Spaniens und Nordafrikas bis zu den bewegenden aman aman aus Kleinasien und Griechenland vereint das Projekt zwei Ensembles: Ensemble Andalusí del Mediterráneo (Granada, Spanien) und Aman Rebetiko (Kavala, Griechenland). Ihre Zusammenarbeit schafft einen musikalischen Dialog, in dem jahrhundertealte Melodien, modale Strukturen und Improvisationen Grenzen überwinden und zeitlose mediterrane Themen wie Liebe, Exil und Sehnsucht zum Ausdruck bringen.

Die arabisch-andalusische Musik, entstanden aus der Verbindung arabischer, berberischer, iberischer und jüdischer Kulturen, verbreitete sich nach 1492 ostwärts, verschmolz mit levantinischen und anatolischen Klängen und trug in ihrem Anteil zur späteren Entstehung des Rebetiko in Griechenland bei.

Layāli und Amanés wird so zu einer lebendigen Brücke zwischen Kulturen und Epochen, die die gemeinsame musikalische Seele des Mittelmeers durch Emotion, Erbe und Kunst wiederaufleben lässt.