Bleiben oder gehen? Russische Kulturschaffende vor einer schweren Entscheidung

DIE SCHAUSPIELERIN

Tschulpan Chamatowa (46) ist eine populäre Film- und Theaterschauspielerin, die u.a. für den auch hierzulande bekannten Regisseur Kirill Serebrennikow arbeitete. Sie entschied sich, wie Serebrennikov, fürs Gehen. Zu grausam der Krieg, zu düster die Aussichten für ein freiheitliches Leben und Arbeiten in Russland. Am 20. März wird ein Interview mit ihr auf Youtube veröffentlicht, in dem sie sich aus Riga zu Wort meldet und nicht im Sinn hat, in ihre Heimat zurückzukehren. Das Geld reiche für drei Monate, die Zukunft sei ungewiss. Innert fünf Tagen verzeichnet das Video 3,5 Millionen Aufrufe.

Falls die engl. Untertitel im untenstehenden Video nicht erscheinen, bitte hier klicken.

DER CHEFREDAKTEUR

Dmitri Muratow (60) ist bzw. war Journalist und Chefredakteur der kremlkritischen «Nowaja Gaseta», der letzten Bastion der freien Meinungsäusserung, die von täglich 4,5 Millionen Russinnen und Russen gelesen wurde und nun ebenfalls ihren Betrieb einstellte. Muratow gab kürzlich bekannt, dass er die Medaille seines im letzten Jahr gewonnen Friedensnobelpreises versteigern will, um den Erlös für Flüchtlinge aus der Ukraine zu spenden. Der Journalist befindet sich gemäss aktuellen Informationen noch immer in Russland.

Falls die engl. Untertitel im untenstehenden Video nicht erscheinen, bitte hier klicken.

DER REGISSEUR

Alexander Sokurow (70) kann sich nicht vorstellen, woanders zu leben als in Russland und möchte ausharren. Das, obwohl er die derzeitigen Ereignisse mit jenen der Oktoberrevolution von 1917 vergleicht und eine düstere Zukunft voraussagt. Er versucht die Geschehnisse in Russland historisch einzuordnen und glaubt, an einem neuen Nullpunkt angelangt zu sein. Sokurows Filme kritisierten regelmässig die Zustände während der Sowjetzeit und warnten vor einem Revival. «Faust» wurde 2011 in Venedig mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet.

Falls die engl. Untertitel im untenstehenden Video nicht erscheinen, bitte hier klicken.

DIE JOURNALISTIN

Svetlana Sorokina (65) kennt den inneren Kreis der Kremlpolitiker gut, war mit einigen sogar befreundet und hat lange vor dem Ukraine-Einmarsch vor ihnen und Putin gewarnt. Als Journalistin hat sie die Entwicklung Russlands nach dem Zerfall der Sowjetunion genau beobachtet und zählt die Momente auf, an denen falsch abgebogen wurde. Die Medien, für die sie gearbeitet hatte, mussten allesamt schliessen. Sorokina hat vor, in Russland zu bleiben. Sie sei alt, habe nur den russischen Pass und könne gar nicht dran denken, auszuwandern.

Falls die engl. Untertitel im untenstehenden Video nicht erscheinen, bitte hier klicken.

DIE MUSIKER:INNEN

Wie es sich als kritische Band in Russland während der letzten Jahre lebte, zeigt ein aktuelles Porträt der «Zeit» über das Trashpop-Duo IC3PEAK. Seit 2013 standen die Musiker:innen auf der schwarzen Liste der russischen Behörden. Ihre Konzerte wurden verboten, abgesagt oder behindert. Ein endloses Katz-und-Maus-Spiel mit der Polizei.

zum Porträt in der «Zeit»

Inzwischen haben auch sie ihre Heimat verlassen und berichten für ARTE, an der Seite anderer Kulturschaffenden, von den derzeitigen Verhältnissen in Russland.

DIE JUNGEN

Populäre Länder für auswanderungswillige Russinen und Russen sind insbesondere solche, die sie visumsfrei erreichen können. Länder wie Georgien, Kazakhstan oder die Türkei. Aber auch das nahe Finnland verzeichnet viele Einreisende. Das «Time» Magazin begab sich an den Bahnhof von Helsinki, um mit russischen Ankömmlingen über ihre Situation zu sprechen.